Ylli që pothuajse hoqi dorë nga karriera e saj për Greenpeace. Franceze me një Oscar. Një grua e dashuruar, që këmbëngul për lirinë. Marion Cotillard është plot kontradikta. Por ajo i zgjidh lehtësisht dhe natyrshëm, teksa merr frymë.
Tani partneri i saj është në anën tjetër të botës. Një djalë pesë vjeçar ecën me një dado në brigjet e Hudson pranë rrokaqiellit ku ata jetojnë - ajo, aktori dhe regjisori Guillaume Canet dhe djali i tyre Marcel. Këtu ulemi, në katin e dhjetë, në një apartament të madh, të ndritshëm, të mobiluar me kujdes në Nju Jork. "Roli i luksit të brendshëm luhet nga pjesa e jashtme," bën shaka Marion Cotillard. Por kjo ide - për të zëvendësuar dizajnin me një pamje të oqeanit - thotë shumë për të.
Por ajo nuk di të flasë për veten e saj. Prandaj, biseda jonë nuk është as vrapim, por ecje me pengesa. Ne ngjitemi mbi pyetjet që i japin personit të Marion "një rëndësi jo karakteristike", nuk flasim për jetën e saj personale, dhe jo sepse ajo dyshon për një paparac të babëzitur, por sepse "gjithçka është në pamje të qartë: takova burrin tim, ra në dashuria, më pas lindi Marseja. Dhe së shpejti do të lindë dikush tjetër.”
Ajo dëshiron të flasë për kinemanë, rolet, regjisorët që i admiron: për Spielberg, Scorsese, Mann, për faktin se secili prej tyre krijon botën e tij në film… Dhe për disa arsye unë, që erdha për një intervistë, si mënyra se si ajo refuzon butësisht pyetjet e mia. Më pëlqen që në gjithë bisedën ajo lëvizi vetëm një herë - për t'iu përgjigjur telefonit: “Po, e dashur… Jo, ata po ecin, dhe unë kam një intervistë. … Dhe unë të dua."
Më pëlqen mënyra sesi zëri i saj u zbut në atë frazë të shkurtër, e cila nuk dukej aspak si një lamtumirë formale. Dhe tani nuk e di nëse arrita ta incizoj këtë Marion Cotillard, një grua nga një apartament i “mobiluar” me pamje nga oqeani, pasi e dëgjova.
Psikologjitë: Ju jeni një nga aktoret më të njohura në botë. Ju luani filma të suksesshëm të Hollivudit, flisni anglisht amerikane pa theks, luani instrumente muzikore. Në shumë mënyra, ju jeni përjashtim. Ndiheni sikur jeni përjashtim?
Marion Cotillard: Nuk di si t'i përgjigjem kësaj pyetjeje. Këto janë të gjitha disa fragmente nga një dosje personale! Çfarë lidhje ka kjo me mua? Cila është lidhja midis mua dhe kësaj certifikate?
A nuk ka lidhje mes jush dhe arritjeve tuaja?
Por nuk matet me Oscar dhe orë të kaluara me një mësues fonetike! Ekziston një lidhje midis aftësisë për t'u zhytur plotësisht në punë dhe rezultatit. Dhe mes aftësive dhe çmimeve… për mua është e diskutueshme.
Ndjenja më e pastër, më e pastër e arritjeve personale që pata ishte kur bleva tartufin tim të parë të bardhë! Tufa fatkeqe vlente 500 franga! Ishte shumë e shtrenjtë. Por e bleva sepse ndjeva se më në fund po fitoja mjaftueshëm për veten time. Blerë dhe bartur në shtëpi si Graali i Shenjtë. Preva avokadon, shtova mocarelën dhe e ndjeva shumë festën. Këta tartuf mishëruan ndjenjën time të re për veten - një person që mund ta jetojë jetën në maksimum.
Nuk më pëlqen fjala «lidhje» kur flasim për jetën time, si të thuash, shoqërore. Ka një lidhje mes meje dhe fëmijës tim. Mes meje dhe atij që zgjodha. Komunikimi është diçka emocionale, pa të cilën nuk mund ta imagjinoj jetën.
Dhe pa një karrierë, rezulton, mendoni?
Nuk dua të dukem si një hipokrit mosmirënjohës, por, sigurisht, jo e gjithë jeta ime është një profesion. Karriera ime është më tepër rezultat i një cilësie të çuditshme të personalitetit tim - obsesionit. Nëse bëj diçka, atëherë plotësisht, pa lënë gjurmë. Jam krenare për Oscarin, jo sepse është Oscar, por sepse është marrë për rolin e Edith Piaf. Ajo hyri në mua plotësisht, më mbushi me veten, edhe pas xhirimeve nuk munda ta heq qafe për një kohë të gjatë, vazhdoja të mendoja për të: për frikën e saj nga vetmia, e cila ishte vendosur në të që në fëmijëri, për përpjekjen për të gjetur të pathyeshme. obligacionet. Për sa e pakënaqur ishte ajo, pavarësisht famës botërore dhe adhurimit të miliona njerëzve. E ndjeva në vetvete, megjithëse unë vetë jam një person krejtësisht tjetër.
Kam nevojë për shumë kohë personale, hapësirë, vetmi. Kjo është ajo që unë vlerësoj, jo rritjen e tarifave dhe madhësinë e emrit tim në poster
Më pëlqen të jem vetëm dhe para lindjes së djalit, madje refuzoja të jetoja me një partner. Kam nevojë për shumë kohë personale, hapësirë, vetmi. Kjo është ajo që unë vlerësoj, jo rritjen e tarifave dhe madhësinë e emrit tim në poster. E dini, madje kam menduar të heq dorë nga aktrimi. Doli të ishte e pakuptimtë. Truk brilant. Kam luajtur në "Taxi" të famshme të Luc Besson dhe jam bërë yll në Francë. Por pas "Taxi" m'u ofruan vetëm role të tilla - ato të lehta. Më mungonte thellësia, kuptimi.
Në rininë time ëndërroja të bëhesha aktore, sepse nuk doja të isha vetvetja, doja të isha njerëz të tjerë. Por befas kuptova: të gjithë jetojnë në mua. Dhe tani isha edhe më i vogël dhe më i vogël se vetja! Dhe i thashë agjentit se do të bëja një pushim të pacaktuar. Unë do të shkoja të punoja në Greenpeace. Unë i kam ndihmuar gjithmonë dhe tani vendosa të shkoj "me kohë të plotë". Por agjenti më kërkoi të shkoja në audicionin e fundit. Dhe ishte Peshku i Madh. Vetë Tim Burton. Një shkallë tjetër. Jo, një thellësi tjetër! Kështu që nuk u largova.
Çfarë do të thotë "në rininë time nuk doja të isha vetvetja"? Keni qenë një adoleshent i vështirë?
Ndoshta. Unë u rrita në New Orleans, më pas u transferuam në Paris. Në një zonë të re të varfër, në periferi. Ndodhi që në hyrje të kërcasin shiringat nën këmbë. Mjedis i ri, nevoja për vetë-afirmim. Protesta kundër prindërve. Epo, siç ndodh me adoleshentët. E shihja veten si një të dështuar, ata që më rrethonin si agresorë dhe jeta ime më dukej e zymtë.
Çfarë ju pajtoi - me veten, me jetën?
Nuk e di. Në një moment, arti i Modiglianit u bë gjëja më e rëndësishme për mua. Kalova orë të tëra te varri i tij në Père Lachaise, duke shfletuar albume. Ajo bëri gjëra të çuditshme. Pashë një raport në TV për një zjarr në bankën Crédit Lyonnais. Dhe atje, në ndërtesën e bankës që digjej, një burrë me një xhaketë jeshile dha një intervistë - ai erdhi sepse mbante një portret të Modiglianit në një kasafortë bankare.
Unë nxitova në metro - me atlete të ndryshme dhe një çorape, për ta kapur këtë njeri dhe për ta bindur që të më lejonte ta shikoja portretin nga afër nëse ai nuk digjej. Vrapova në bankë, kishte policë, zjarrfikës. Ajo nxitoi nga njëri te tjetri, të gjithë pyetën nëse kishin parë një burrë me një xhaketë jeshile. Ata menduan se kisha ikur nga një spital psikiatrik!
Prindërit tuaj, si ju, janë aktorë. A kanë ndikuar në ndonjë mënyrë tek ju?
Ishte babi ai që gradualisht më shtyu drejt zbulimeve, drejt artit, që më në fund të besoja në veten time. Në përgjithësi, ai beson se gjëja kryesore është të zhvillojë krijimtarinë tek një person, dhe më pas ai mund të bëhet ... "po, të paktën një kasafortë" - kështu thotë babai.
Ai është kryesisht mimikë, arti i tij është aq konvencional sa nuk ka konvencione në jetë për të! Në përgjithësi, ishte ai që argumentoi se duhet të përpiqesha të bëhesha aktore. Ndoshta tani jam falë babait tim dhe Modiglianit. Ishin ata që zbuluan për mua bukurinë e krijuar nga njeriu. Fillova të vlerësoj aftësitë e njerëzve rreth meje. Ajo që dukej armiqësore u bë befas magjepsëse. E gjithë bota ka ndryshuar për mua.
Zakonisht gratë e thonë këtë për lindjen e një fëmije…
Por unë nuk do të thosha këtë. Bota nuk ndryshoi atëherë. Une kam ndryshuar. Dhe edhe më herët, para lindjes së Marsejës, gjatë shtatzënisë. E mbaj mend këtë ndjenjë - kanë kaluar dy vjet, por përpiqem ta mbaj për një kohë të gjatë. Një ndjenjë e mahnitshme e paqes dhe lirisë së pafund.
E dini, unë kam shumë përvojë meditimi, jam një budist Zen, por meditimet e mia më domethënëse janë shtatzënitë. Kuptimi dhe vlera shfaqen tek ju, pavarësisht nga vetja juaj. Unë jam jashtëzakonisht, thellësisht i qetë në këtë gjendje. Për herë të parë me Marselin më pyetën: “Po si vendose? Një pushim në kulmin e karrierës suaj!” Por për mua, të kesh një fëmijë është bërë një domosdoshmëri.
Dhe kur ai lindi, unë ndryshova përsëri - u bëra thjesht i ndjeshëm kriminalisht. Guillaume tha se ishte një lloj depresioni pas lindjes: Unë filloj të qaj nëse shoh një fëmijë të pakënaqur në TV. Por më duket se ky nuk është një depresion i keq - simpati akute.
Si ndikon fama tek ju? Kohët e fundit, të gjithë po flisnin për lidhjen tuaj të supozuar me Brad Pitt…
Oh, kjo është qesharake. Unë nuk i kushtoj vëmendje këtyre thashethemeve. Ata nuk kanë tokë. Por po, duhet të bësh një «shtjellim tegel», siç thoshte gjyshja ime. Madje më duhej të njoftoja se isha shtatzënë me fëmijën tonë të dytë me Guillaume.
… Dhe në të njëjtën kohë, të them për Guillaume se 14 vjet më parë takova njeriun e jetës, të dashurin dhe mikun tënd më të mirë… Por ndoshta është e pakëndshme të bësh rrëfime të tilla në publik? Ndoshta, ekzistenca në një mënyrë të tillë ndryshon diçka tek një person?
Por nuk identifikohem fare me imazhin tim publik! Është e qartë se në këtë profesion duhet të "shkëlqesh", të shikosh fytyrën... Dhe në fund të fundit, çdo budalla mund të shkëlqejë... E shihni, u kënaqa që mora një Oscar. Por vetëm sepse e kam marrë për Piaf, në të cilin kam investuar kaq shumë! Fama është një gjë e këndshme dhe, e dini, fitimprurëse. Por bosh.
E dini, është e vështirë t'i besosh të famshmëve kur thonë: "Çfarë je ti, unë jam një person krejtësisht i zakonshëm, miliona tarifat janë marrëzi, kopertinat me shkëlqim nuk kanë rëndësi, truprojat - kush i vëren?" A është e mundur të ruhet identiteti në rrethana të tilla?
Kur isha duke filmuar me Michael Mann në Johnny D., kalova një muaj në rezervimin e Menominee Indian - ishte e nevojshme për rolin. Aty takova një burrë me shumë eksperiencë … udhëtime të brendshme, do ta quaja kështu. Është afër meje. Pra, i rrëfeva se do të doja të jetoja thjesht, sepse urtësia më e lartë është në thjeshtësi dhe diçka më tërheq drejt vetëpohimit. Dhe ai indiani m'u përgjigj: je nga ata që nuk do të arrish thjeshtësinë derisa të biesh në sy dhe të të duan. Rruga juaj drejt mençurisë është përmes njohjes dhe suksesit.
Nuk e përjashtoj që ai kishte të drejtë dhe një karrierë kaq e suksesshme është rruga ime drejt mençurisë. Kështu që e interpretoj për vete.
E shihni, gjyshja ime jetoi 103 vjeç. Ajo dhe gjyshi i saj kishin qenë bujq gjatë gjithë jetës së tyre. Dhe njerëzit më të lumtur dhe më harmonikë që kam njohur ndonjëherë. Unë kam një shtëpi jashtë qytetit. Ndërsa nuk kishte Marsejë dhe kaq shumë gjëra për të bërë, unë merresha me kopshtari dhe kopshtari. Seriozisht, shumë. Gjithçka është rritur për mua! Në jug të Francës, ka fiq, dhe pjeshkë, dhe fasule, dhe patëllxhanë dhe domate! Kam gatuar vetë për familjen dhe miqtë, perimet e mia.
Më pëlqen të tund mbulesën e tavolinës me niseshte mbi tryezë. Më pëlqen perëndimi i diellit mbi kopshtin tim… Mundohem të jem më afër tokës edhe tani. E ndjej tokën.