Sipas nenit 326 të Kodit Civil (2), “Gjatë lindjes së fëmijës, nëna mund të kërkojë që të ruhet fshehtësia e pranimit dhe e identitetit të saj. Pra, çdo grua shtatzënë mund të shkojë në maternitetin e zgjedhjes së saj dhe të informojë ekipin mjekësor për dëshirën e saj për të lindur në fshehtësi. Stafi i maternitetit nuk lejohet t'i kërkojë asaj dokument identiteti, por ajo është e detyruar të informojë gruan për elementë të ndryshëm:

• pasojat e braktisjes së fëmijës
• mundësia për të dhënë në një zarf të mbyllur identitetin e tij ose ndonjë element tjetër (për shembull informacion për shëndetin e tij dhe të babait, origjinën e fëmijës dhe rrethanat e lindjes së tij). Zarfi do të mbahet më pas nga Këshilli Kombëtar për Qasjen në Origjinat Personale (CNAOP).
• të regjimit të kujdestarisë për repartet e shtetit
• afatet dhe kushtet në të cilat fëmija mund të kthehet nga prindërit e tij

Nëse dëshiron, gruaja mund të përfitojë mbështetje psikologjike dhe sociale nga shërbimi i mirëqenies së fëmijëve (ASE).

Me krijimin e CNAOP, ligji i 22 janarit 2002 nxit afrimin e fëmijës dhe prindërve të tij, por vetëm me kërkesë të fëmijës. Sapo të mbushë moshën ose me pëlqimin e përfaqësuesit të tij ligjor nëse është i mitur, një fëmijë “i lindur nën X” mund të bëjë kërkesë për qasje në origjinën e tij për të zbuluar identitetin e prindërve të tij (neni L. 147 - 2 i Kodit të Veprimit Social dhe Familjes). Ai duhet t'i bëjë një kërkesë me shkrim CNAOP-it i cili do të hapë zarfin (nëse ka) dhe do të kontaktojë nënën për ta informuar për kërkesën e fëmijës dhe për të kërkuar miratimin e saj për të hequr sekretin e identitetit të saj. Megjithatë, kjo heqje e fshehtësisë nuk ka efekt mbi gjendjen civile dhe përkatësinë (neni L 147-7).

Nga ana e tyre, prindërit e lindjes mund të kontaktojnë gjithashtu CNAOP-in në çdo kohë për të siguruar sa më shumë elementë që disponojnë në lidhje me emrat, datën dhe vendin e lindjes së fëmijës, si dhe detajet e kontaktit aktual dhe numrin e tyre të sigurisë. sociale.

Sipas raportit të aktivitetit (3) i CNAOP, në 2014:

• Kërkesat për qasje në origjinën personale janë ulur pak (733 kërkesa me shkrim në 2014 kundrejt 904 në 2013)
• përqindja e prindërve të lindjes që pranojnë të lirojnë fshehtësinë e identitetit të tyre është ulur gjithashtu (41,5% e prindërve të lindur të kontaktuar ranë dakord të shpallin sekretin e identitetit të tyre në 2014, krahasuar me 44,4% në 2013)