Deklarimi se është koha që epoka industriale të përfundojë, garantohet se do të provokojë kundërshtime të pafundme nga konservatorët që mbështesin zhvillimin industrial.
Megjithatë, para se të filloni të fryni alarmin dhe të bërtisni për fatkeqësinë e afërt, më lejoni të sqarohem. Unë nuk propozoj t'i jap fund epokës industriale dhe zhvillimit ekonomik, po propozoj një kalim në një epokë të qëndrueshmërisë duke ripërcaktuar nocionin e suksesit.
Për rreth 263 vitet e fundit, "suksesi" është përcaktuar si rritje ekonomike që injoron eksternalitetet për të rritur fitimet. Eksternalitetet zakonisht përkufizohen si një efekt anësor ose pasojë e një aktiviteti industrial ose tregtar që prek palët e tjera pa qenë në gjendje të merren parasysh.
Neglizhenca e eksternaliteteve gjatë epokës industriale shihet qartë në kompleksin e madh agro-industrial të Hawait. Përpara krijimit të shtetit të Havait në vitin 1959, shumë nga fermerët e mëdhenj erdhën atje, të tërhequr nga çmimet e ulëta të tokës, puna e lirë dhe mungesa e rregulloreve shëndetësore dhe mjedisore që do të impononin ndikime të jashtme që do të ngadalësonin prodhimin dhe do të shkurtonin fitimet.
Në pamje të parë, eksporti i parë industrial i kallamsheqerit dhe melasës në 1836, fillimi i prodhimit të orizit në 1858, krijimi i plantacionit të parë të ananasit nga Dole Corporation në 1901 solli përfitime për popullin e Hawaiit, pasi të gjitha këto masa krijuan vende pune. , nxiti rritjen dhe ofroi një mundësi për akumulimin e pasurisë. , e cila u konsiderua si tregues i një kulture të suksesshme “civilizuese” në shumicën e vendeve të industrializuara të botës.
Megjithatë, e vërteta e fshehur dhe e errët e epokës industriale zbulon një injorancë të qëllimshme të veprimeve që patën një efekt negativ në afat të gjatë, siç është përdorimi i kimikateve në rritjen e kulturave, të cilat kishin një efekt të dëmshëm në shëndetin e njeriut, degradimin e tokës dhe ujin. ndotjes.
Fatkeqësisht, tani, 80 vjet pas plantacioneve të sheqerit të vitit 1933, disa nga tokat më pjellore të Havait përmbajnë përqendrime të larta të herbicideve arseniku, të cilat u përdorën për të kontrolluar rritjen e bimëve nga viti 1913 deri në rreth 1950.
Gjatë 20 viteve të fundit, zhvillimi i organizmave të modifikuar gjenetikisht (OMGJ) në bujqësi ka çuar në një numër të madh të eksternaliteteve që ndikojnë negativisht në shëndetin e njeriut, fermerët vendas dhe mjedisin. Ndjekja e të drejtave të pronësisë intelektuale për teknologjitë dhe farat OMGJ nga industria e madhe ka ngushtuar mundësitë ekonomike për fermerët e vegjël. E ndërlikuar problemin është se përdorimi i madh i kimikateve të dëmshme ka dëmtuar më tej mjedisin dhe kërcënon të kufizojë shumëllojshmërinë e burimeve ushqimore për shumë kultura.
Në shkallë globale, sistemi energjetik i lëndëve djegëse fosile që nxiti epokën industriale ka eksternalitete të rëndësishme negative, të tilla si çlirimi i dioksidit të karbonit dhe metanit në atmosferë. Kur këto gazra serë lëshohen diku, ato përhapen kudo dhe prishin ekuilibrin natyror të energjisë së Tokës, i cili nga ana tjetër ndikon në të gjithë jetën në Tokë.
Siç kam shkruar në artikullin tim të mëparshëm, Realiteti i Ndryshimeve Klimatike 1896-2013: Mauka-Makai, efektet e jashtme të shkaktuara nga djegia e karburantit fosil kanë një shans 95 për qind të shkaktojnë ngrohjen globale, duke shkaktuar ngjarje ekstreme të motit, duke vrarë miliona njerëz dhe duke kushtuar ekonomia botërore në triliona dollarë çdo vit.
E thënë thjesht, derisa të kalojmë nga praktikat normale të biznesit të epokës industriale në epokën e qëndrueshmërisë, ku njerëzimi përpiqet të jetojë në harmoni me ekuilibrin natyror të energjisë së tokës, brezat e ardhshëm do të përjetojnë vdekjen e ngadaltë të një "suksesi" të zbehur. që mund të çojë në fundin e jetës në tokë. siç e njohim ne. Siç tha Leonardo da Vinci, "Çdo gjë është e lidhur me gjithçka".
Por, para se t'i nënshtroheni pesimizmit, ngushëllohuni me faktin se problemi mund të zgjidhet dhe ndryshimi gradual i konceptit të "suksesit" për një të ardhme të qëndrueshme tashmë po ndodh ngadalë. Në të gjithë botën, vendet e zhvilluara dhe ato në zhvillim po investojnë në energjinë e rinovueshme dhe sistemet e menaxhimit të mbetjeve me qark të mbyllur.
Sot, 26 vende kanë ndaluar OMGJ-të, kanë investuar 244 miliardë dollarë në zhvillimin e energjisë së rinovueshme në vitin 2012 dhe 192 nga 196 vende kanë ratifikuar Protokollin e Kiotos, një marrëveshje ndërkombëtare që merret me ndryshimet antropogjene klimatike.
Ndërsa shkojmë drejt ndryshimit global, ne mund të ndihmojmë në ripërcaktimin e "suksesit" duke marrë pjesë në zhvillimin e komunitetit lokal, duke mbështetur organizatat e avokimit të qëndrueshmërisë sociale, ekonomike dhe mjedisore dhe duke përhapur fjalën në mediat sociale për të ndihmuar në nxitjen e tranzicionit drejt qëndrueshmërisë në mbarë botën. .
Lexoni Billy Mason në