Traumat janë lëndime siç jemi mësuar të mendojmë në mjekësinë perëndimore. Këto dëmtime mund të jenë të lehta, të tilla si goditja e gishtit të këmbës në skajin e një mobiljeje, ose serioze, si p.sh. një legen i thyer pas një rënie në një ski. Mund të konsiderohet gjithashtu si një traumë një grumbullim i mikrotraumave pas lëvizjeve të përsëritura të tilla si ato që kryhen për shembull në një linjë montimi. Mjekësia Tradicionale Kineze (TCM) konsideron se trauma mund të shkaktojë dy efekte: Stagnimi i Qi dhe, më seriozisht, Stagnimi i gjakut.

Stagnimi Qi është shpesh rezultat i një dëmtimi të lehtë. Karakterizohet nga meridianë të penguar lokalisht. Për shembull, një individ që punon me orë të tëra në kompjuter, pas njëfarë kohe mund të përjetojë dhimbje difuze në bërryla si rezultat i një traume të lehtë të shkaktuar nga qëndrimi i dobët. Në TCM, do të shpjegohet se kjo sjellje e keqe bllokon ujitjen e meridianëve të kyçeve të dorës. Prandaj, ky bllokim shkakton stagnim të Qi që shkakton dhimbje në bërryla (shih Tendiniti).

Fillimi i papritur

Fillimi i papritur Qi dhe Stagnimi i Gjakut lidhet me lëndime të rënda. Karakterizohet gjithashtu nga meridianët lokalisht të penguar; megjithatë në këto raste bllokohet jo vetëm qi, por edhe gjaku. Ky Stagnim shkakton dhimbje më të forta, të lokalizuara sesa difuze dhe që mund të shfaqen me manifestime të dukshme si mavijosje, kiste dhe gunga ose vena të vogla blu në lëkurë.

Për shembull, dikush vrapon dhe ndrydh një kyçin e këmbës. Dhimbja e mprehtë dhe e mprehtë perceptohet saktësisht në kyçin e këmbës; është rrufe dhe e detyron vrapuesin të ndalojë. Kjo rezulton në ënjtje dhe një ngjyrë të kaltërosh të lëkurës. Në vizionin TCM, trauma të rënda si ndrydhjet dhe frakturat, të cilat shpërthejnë enët e gjakut dhe lejojnë gjakun të depërtojë në strukturat përreth, shkaktojnë një bllokim të tillë që gjaku ngec në meridianët përreth. Ky stagnim i gjakut më pas shkakton një bllokim material duke parandaluar qarkullimin e Qi në Meridian.

Fillimi progresiv

Kur Stagnimi Qi vazhdon për një kohë, mund të çojë në Stagnim të Gjakut, sepse është Qi që bën të mundur qarkullimin e gjakut. Nëse, për shembull, një person që punon me orë të tëra në kompjuter nuk bën asgjë për të zgjidhur problemin e tij, ai mund të zhvillojë dhimbje kronike që do të jenë gjithnjë e më të pranishme, shqetësuese dhe kufizuese. Trauma, edhe pse më pak e menjëhershme se në rastin e ndrydhjes, do të ketë të njëjtat pasoja.