Në filma, ai shpesh luan gjeni, por kërkon të ketë parasysh se ai vetë nuk ka asnjë superfuqi. Ai e konsideron veten një person krejtësisht të zakonshëm, por nuk është e lehtë të pajtohesh me këtë. Dhe akoma më shumë - është e pamundur të pajtohesh me këtë.
Është kaq e ndritshme, kaq e gëzueshme këtu - në një restorant hebre jo shumë larg Hampstead Heath në një Hampstead rezidenciale, disi filiste, të begatë borgjeze në veri të Londrës. Mure blu, një llambadar i praruar, karrige të veshura në blu të ndezur me lule dhe degë… Dhe pothuajse askush në këtë orë mes drekës dhe asaj që britanikët e quajnë darkë.
Po, as tre klientët dhe as kamarierët paksa të përgjumur, ndryshe nga sa prisja, nuk na kushtojnë vëmendje. Por, siç duket, ata janë aspak indiferentë, sepse bashkëbiseduesi im me pantallona gri, një xhup gri, me një shall gri në qafë, i lidhur me një lak asket, përpiqet të jetë i padukshëm. Por sepse ai është "i rregullt i ditës" këtu.
Benedict Cumberbatch, rezulton, vazhdimisht bën takime në këtë restorant, sepse ai jeton dhjetë minuta më këmbë, "dhe nuk mund të ftoni në shtëpi - ka ulërima, ulërima, lojëra, lot, bindje për të ngrënë pak më shumë. nga kjo, për të mos ngrënë shumë nga ajo… ose anasjelltas - jo vetëm një orë qetësie, por një orë e vdekur. Dhe këtu mund të vini pothuajse me pantofla dhe menjëherë pas bisedës të ktheheni në komunitetin tonë të të moshuarve dhe të rinjve, ku nuk është e qartë se kush kë po edukon… dhe ku përpiqem të arrij nga kudo, kudo që të jem.
Është kaq e çuditshme për mua të dëgjoj këtë frazë të fundit prej tij - frekuentues jo vetëm i restoranteve të hapura gjatë ditës, por edhe i tapeteve të kuq, konferencave për shtyp, ngjarjeve zyrtare dhe bamirëse, ku ai gjithmonë tregon veten si një gjeni i komunikimit. dhe mjeshtër i muhabetit. Dhe nga një njeri që dikur e pranoi se… Epo, po, do ta pyes menjëherë për këtë.
Psikologjitë: Ben, më vjen keq, por është e çuditshme të dëgjosh për dëshirën për të shkuar në shtëpi nga një burrë që dikur tha se në rininë e tij, frika e tij kryesore ishte të bënte një jetë të zakonshme, të pavërejshme. Dhe ja ku jeni - një familje, fëmijë, një shtëpi në Hampstead ... e zakonshme më pa re. Po profesioni, karriera, fama – a janë këto koncepte të zhvlerësuara në sytë tuaj?
Benedict Cumberbatch: Nuk e di nëse po më trolling... Por unë përgjigjem seriozisht. Tani që kam mbushur të dyzetat, kam kuptuar diçka që duket shumë e thjeshtë. Jeta është rruga. Kjo nuk është një proces që po ndodh me ne. Kjo është rruga jonë, zgjedhja e rrugës. Destinacioni - ai tjetër përveç varrit - nuk është shumë i qartë. Por çdo ndalesë tjetër, si të thuash, një ndalesë, është pak a shumë e qartë. Ndonjëherë jo për veten tonë. Por në atmosferë tashmë mund ta ndjeni erën nga atje…
Ju e dini, sigurisht, që prindërit e mi janë aktorë. Dhe plotësisht të vetëdijshëm se sa e paqëndrueshme është jeta e aktrimit, ndonjëherë poshtëruese, gjithmonë e varur, ata u tensionuan dhe shumë seriozisht, që unë të marr arsimin më të mirë të mundshëm. Dhe mobilizuan të gjitha burimet e tyre financiare për të më dërguar në shkollën kryesore të djemve në botë, Harrow School.
Ata shpresonin se me perspektivat që jep Harrow, unë mund të bëhesha mjek, astrofizikan, avokat, në fund të fundit. Dhe unë do të gjej një të ardhme të qëndrueshme, pa re. Por para shkollës dhe ditëve të festave vija shpesh në teatër, në shfaqjet e mamasë apo të babait. Dhe kështu më kujtohet…
Unë jam 11 vjeç, qëndroj pas skenës dhe shikoj aktorët, errësirën që për mua është në vend të auditorit… Dalja e mamit, ajo është në një rreth drite, gjestet e saj komike, të qeshurat në sallë… Dhe ndihem si nga ajo errësirë ku publiku del vapa. Epo, fjalë për fjalë e ndjej!
Mami kthehet jashtë skenës, më sheh dhe, me siguri, një shprehje e veçantë në fytyrën time dhe në heshtje më thotë: "Oh jo, edhe një ..." Ajo e kuptoi që unë isha ikur. Dhe kështu, kur, pas Harrow, njoftova se ende doja të bëhesha aktor, që do të thoshte në praktikë "në ferr me përpjekjet dhe edukimin tuaj", prindërit e mi vetëm psherëtiu rëndë ...
Kjo do të thotë, unë e programova këtë të ardhme aktrimi në veten time - atje, prapa skenave në shfaqjen e nënës sime. Dhe… «ndalimi» im i radhës do të ishte skena, ndoshta, nëse do të kisha fat, ekrani. Jo menjëherë, por funksionoi. Dhe pas gjithë këtyre roleve, suksesit magjepsës dhe krejtësisht të papritur të Sherlock për mua, ndjeva se më mungonte…
Dhe është shumë e nevojshme - disiplinë e brendshme, përqendrim i mendimit, një vizion i vërtetë, i qartë i gjërave. E rrënjosur në realitet. Pranimi i saj i qetë. Dhe kjo është më e vlefshme se suksesi profesional, ju siguroj. Të jetosh jetën më të zakonshme doli të ishte më e rëndësishme se një karrierë.
Por ju folët për dëshirën për të jetuar një jetë të jashtëzakonshme pas një përvoje të veçantë, një incidenti në Afrikën e Jugut…
… Po, në ekzistencializëm do të quhej kufi. Po shkoja në xhirime me dy shokë, makinës i kishte dalë goma. Gjashtë djem me automatikë erdhën drejt nesh, më shtynë mua dhe miqtë e mi në makinë, më futën në pyll, më vunë në gjunjë - dhe ne tashmë i thamë lamtumirë jetës, dhe ata, pasi na morën kartat e kreditit dhe paratë. , sapo u zhduk…
Pikërisht atëherë vendosa që të vdisje vetëm, ashtu siç ke lindur, nuk ka kush të mbështetesh dhe duhet të jetosh në maksimum, po… Por një ditë do të ndjesh se të jetosh në maksimum është ajo që është: vendlindja ime, një zonë e qetë, një fëmijë me një dritare të madhe dhe ti ndërron pelenën. Kjo është jeta në fuqi të plotë, e matur me masën më të madhe.
Prandaj, le të themi, kjo karantinë për Covid nuk më hoqi ekuilibrin, por shumë u ankuan. E gjithë familja jonë - unë, fëmijët, prindërit dhe gruaja e mi - ishim të ngecur në Zelandën e Re, ku unë isha duke filmuar në atë kohë. Ne kaluam dy muaj atje dhe nuk e vumë re karantinën. Mësova të luaj banjo dhe të piqja bukë. Kemi mbledhur kërpudhat në male dhe lexojmë me zë të lartë për fëmijët. Unë do të thoja se ishte edhe mjaft i ethshëm. Dhe ju e dini, duket si një lloj meditimi - kur jeni, si të thuash, jashtë mendimeve tuaja të zakonshme, ku është më i pastër dhe më i qetë.
Ju e keni thënë fjalën "qetësi" dy herë në pesë minutat e fundit…
Po, mund të ketë folur. Më mungonte vërtet kjo - paqja e brendshme. Këshillën më të mirë që kam marrë ndonjëherë në jetën time ma dha një koleg shumë i moshuar 20 vjet më parë. Unë isha në shkollën dramatike në atë kohë. Pas disa provave gjenerale, ai tha: “Ben, mos u shqetëso. Kini frikë, kujdes, kujdes. Por mos u shqetësoni. Mos lejoni që eksitimi t'ju rrëzojë.»
Dhe vërtet isha shumë i shqetësuar: vendosa të bëhesha aktor vetëm sepse pak a shumë e imagjinoja këtë biznes? Në fund të fundit, unë do të shkoja në Harrow për t'u bërë avokat, por në një moment e kuptova qartë se thjesht nuk isha mjaft i zgjuar për këtë. Pastaj u bë e qartë se kisha të drejtë - njoh avokatë, disa prej tyre janë shokët e mi të klasës, ata janë jashtëzakonisht të zgjuar dhe unë nuk jam aq ...
Por atëherë nuk isha fare mirë. Dhe ai nuk ishte i sigurt për asgjë - as në vetvete, as në faktin se kishte bërë gjënë e duhur ... Kjo këshillë ishte shumë e dobishme. Por në përgjithësi, pushova së shqetësuari vetëm kur Sophie dhe unë u bashkuam dhe Keith lindi (Christopher është djali i madh i aktorit, lindi në 2015. - Përafërsisht redaktuar).
Jeni nga ata që besoni se me lindjen e fëmijëve ndryshoi krejtësisht?
Po dhe jo. Unë jam ende i njëjti. Por e kujtova veten si fëmijë - çfarë ndjesie fantastike, krejtësisht të re pavarësie përjetova kur motra dhe prindërit më dhanë biçikletën e parë për të rritur! Mendoj se është e rëndësishme të mbani mend të qenit djali që i pëlqente ngasja e biçikletës për shkak të një ndjenje të re pavarësie, në mënyrë që të jetë një baba i mirë. Dhe përgjegjësia është disi kthjelluese, e dini. Mendoni më pak për veten tuaj.
Me kalimin e kohës u bëra më i duruar, shqetësohem vetëm për arsye specifike.
Përveç kësaj, fillova të kuptoj plotësisht prindërit e mi. Për shembull, fakti që babi në fëmijërinë time u tërhoq në banjë me një gazetë. U ula në buzë të banjës dhe lexova. Dhe u morën me taksat në të njëjtin vend në lavaman. Po babi, më në fund të kuptoj. Ndonjëherë është shumë e nevojshme që fëmijët të mos ishin pranë. Por më shpesh është e nevojshme që ato të jenë në sy. Kjo është spiranca më e mirë në udhëtimin tonë.
Keni ndonjë zbulim personal në fushën e arsimit?
Këto janë metodat e prindërve të mi. Unë jam një fëmijë i njerëzve të pjekur - nëna ime ishte 41 vjeç kur linda, Trejsi, një motër nga martesa e parë e nënës sime, është 15 vjet më e madhe se unë. E megjithatë prindërit më trajtonin gjithmonë si të barabartë. Dmth komunikonin me fëmijën si me fëmijë, por nuk e mbaj mend pikën e kthesës kur më folën si i rritur.
Asnjë nga vendimet e mia nuk u perceptua si i gabuar, por vetëm si … i imi, për të cilin unë vetë do të jem përgjegjës. Dhe janë më tepër fëmijët që më rritin mua sesa unë ata! Jam bërë më i duruar, shqetësohem vetëm për gjëra specifike. Dhe - ndërsa rriten - e kuptoj se nuk mund të jem përgjegjës për gjithçka.
Tani më kujtohet një person i mrekullueshëm, një murg në Katmandu… Pas Harrow, vendosa të bëja një pushim para universitetit dhe shkova në Nepal si vullnetare për t'u mësuar anglisht murgjve të vegjël. Dhe pastaj ai mbeti një lloj studenti në një manastir - për disa muaj. Përmbajtje, mësime heshtjeje, shumë orë meditim. Dhe atje, një njeri i zgjuar na tha dikur: mos e fajësoni veten shumë shpesh.
Dhe ju jeni një budist, sepse budizmi është moralisht më fleksibël se krishterimi?
Por e vërteta është se ju nuk mund të jeni përgjegjës për gjithçka dhe për të gjithë! Bëni atë që mundeni dhe mos e fajësoni veten. Sepse është një lloj krenarie ta konsiderosh veten përgjegjës në situata ku në të vërtetë mund të jesh i pafuqishëm. Është me të vërtetë e rëndësishme të dini kufijtë e përgjegjësisë suaj dhe, nëse ka ndonjë gjë, fajin tuaj.
Në përgjithësi, të njohësh kufirin, të mund të ndalosh diçka në kohë. Kështu që bëra shumë gjëra në jetën time - në skenë, në kinema - në mënyrë që prindërit e mi të ishin krenarë për mua. Por në një moment i thashë vetes: ndalo. I dua shumë, u jam shumë mirënjohëse, por nuk mund ta orientosh jetën sipas tyre. Ju duhet të jeni në gjendje të ndaloni në kohë - të bëni diçka, të ndjeni diçka. Thjesht kaloni në fazën tjetër, mos u ngecni në atë që nuk është më madhësia juaj, e ngushtë, shumë e ngushtë.
Ky është shkaktari më i pagabueshëm - kur ndjenja juaj e drejtësisë rritet
Nga rruga, në të njëjtin vend, në Nepal, unë dhe shoku im shkuam në një shëtitje, humbëm, dy ditë më vonë në Himalaje - ja dhe ja! — panë plehun e një jaku dhe ndoqën gjurmët e vagonit për në fshat. Me gjeste, ata treguan se ishin brutalisht të uritur dhe morën ushqimin më të shijshëm në botë - vezët. Menjëherë pata diarre, natyrisht. Dhe një mik bëri shaka me zymtësi: shpëtimi ynë pati pasoja mjaft prozaike.
Dhe ai kishte të drejtë: në jetë, mrekullitë dhe ... mirë, mut shkojnë dorë për dore. Jo domosdoshmërisht e dyta - ndëshkim për të parën. Vetëm dorë për dorë. Gëzime dhe neveri. Kjo ka të bëjë gjithashtu me çështjen e paqes dhe budizmit tim.
Si ka ndikuar në punën tuaj të pasurit familje? Ju është dashur të rimendoni ndonjë gjë?
Nuk jam i sigurt se para lindjes së fëmijëve, përpara se të gjeja një ekuilibër midis jetës në shtëpi dhe punës, do të kisha mbrojtur aq seriozisht pagën e barabartë për burrat dhe gratë në film dhe teatër. Dhe tani e refuzoj projektin nëse nuk jam i garantuar që normat "mashkull" dhe "femra" në të janë të barabarta.
Në fund të fundit, unë jam një mashkull i bardhë me moshë mesatare, mjaft të kufizuar, asnjëherë veçanërisht nevojtar. Nuk është fakt se do të më kishte prekur aq shumë nëse nuk do ta kuptoja në praktikë se çfarë fati është të jesh nënë që punon.
Është gjithashtu kurioze që, pasi jam bërë baba, i shikoj vetë rolet në një mënyrë të re. Kam luajtur Hamletin në Barbican kur Keith ishte një vjeç. Dhe ai e shikoi Hamletin aspak në të njëjtën mënyrë si më parë - si një person që përballet me një zgjedhje ekzistenciale. “Të jesh apo të mos jesh”… Jo, pashë tek ai një djalë, një jetim, një djalë që e konsideron nënën tradhtare, sepse ajo tradhtoi kujtimin e babait.
Dhe ai është i tëri - tërbim rinor, një etje për t'i treguar nënës së tij se sa e gabuar është ajo. Ai është plotësisht një djalë - jo një personalitet i ndritur, as i dashuri apo joshësi i Ofelisë, ai është një adoleshent që ndjeu jetiminë e tij. Dhe kërkon hakmarrje ndaj të rriturve. Kthejeni drejtësinë në Elsinore siç e sheh ai.
Nuk e përjashtoj që fjalimi im pas njërës prej shfaqjeve të ishte në mbrojtje të refugjatëve nga Siria, kundër politikanëve me vendimin e tyre absurd për të pranuar vetëm 20 mijë në Britani në 5 vjet, ndërsa në Lampeduza dhe Lesvos vinin vetëm 5 mijë çdo vit. Dita… Ndoshta, edhe ky fjalim u diktua pjesërisht nga dëshira e Hamletit për drejtësi… Fjalët e fundit drejtuar politikanëve – me siguri.
Jeni penduar për atë fjalim, për mallkimin e elitës politike britanike? Në fund, sepse atëherë ju akuzuan edhe për hipokrizi.
Oh po: "Ylli me miliona simpatizon refugjatët, ai vetë nuk do t'i lejojë ata në shtëpinë e tij." Dhe jo, nuk jam penduar. Sipas mendimit tim, ky është shkaktari më i pagabueshëm - kur ndjenja juaj e drejtësisë rritet. Më pas, si shumë të tjerë, thjesht u përmbys nga një foto në gazeta: trupi i një foshnje dyvjeçare në linjën e sërfit. Ai ishte një refugjat nga Siria e shkatërruar nga lufta, ai u mbyt në Detin Mesdhe. Djali vdiq sepse iku nga lufta.
Më duhej urgjentisht t'i drejtohesha audiencës që nga skena, menjëherë pas shfaqjes, në harqet e mia. Dhe me diçka që përmbante të njëjtën ndjenjë që përjetova - një përzierje hidhërimi dhe zemërimi. Këto ishin poezitë e një poeti nga Nigeria: "Nuk ka vend për një fëmijë në një varkë derisa deti të jetë më i qetë se toka ..."
Deri tani, vendimi për të kufizuar hyrjen për refugjatët më duket i egër. Detyra ime ishte të mblidhja fonde për ta. Dhe fushata ishte e suksesshme. Kjo është gjëja kryesore. Po, në përgjithësi harrova se si të pendohesha për atë që bëra. Unë nuk jam në lartësinë e saj. Unë kam fëmijë.