Në Kinë, bimë medicinale përbëjnë një "thesar kombëtar" dhe përdoren gjerësisht, si parandalues ​​ashtu edhe kurues. Mos harroni se farmakopia është vetëm një nga 5 praktikat e Mjekësia tradicionale kineze (TCM) për të ruajtur ose rivendosur shëndetin-4 të tjerat janë akupunkturë, dietologji kineze, masazh Tui Na dhe ushtrime energjetike (Qi Gong dhe Tai-chi). Në vendin e saj të origjinës, Farmakopja kineze është qasja e parë e preferuar; konsiderohet të jetë më i fuqishëm se akupunktura. (Për parimet themelore të të gjithë praktikës, shihni fletën e informacionit Mjekësia Tradicionale Kineze.)

Me përvojë për mbi 3 vjet, Farmakopja kineze përmban disa mijëra substanca, nga të cilat rreth 300 janë në përdorim të zakonshëm. Edhe nëse një pjesë e madhe e njohurive që janë specifike për këtë farmakope rrjedh nga a praktikë tradicionale Të njohura - me ndryshime nga rajoni në rajon - mjekët kinezë kanë grumbulluar një sasi të madhe të të dhënave me kalimin e kohës. Sot, farmakologjia dhe hulumtimi vazhdojnë ta thellojnë këtë shkencë, ndërsa praktikuesit bashkëkohorë zhvillojnë trajtime të reja, gjithnjë e më të përshtatura me sëmundjet e kohës sonë. Farmakopeja kineze është pra një qasje e gjallë.

Disa nga bimët që përdoren zakonisht në Mjekësinë Tradicionale Kineze janë të njohura për ne, jamballi ose verbena, për shembull. Megjithatë, shumë prej tyre janë pak ose nuk dihen këtu dhe as nuk kanë një emër francez (ashtu siç shumë bimë mjekësore perëndimore janë të panjohura në Kinë). Prandaj, kjo farmakope ende përbën një territor të pashkelur për shkencëtarët perëndimorë dhe ne nuk e dimë përbërës aktivë nga shumica e tyre. Për të konsultuar nomenklaturën e bimëve dhe emrat e tyre frëngjisht, anglisht dhe latinisht, konsultohuni me Leksikonin e bimëve mjekësore.

Vini re se farmakologjia perëndimore në përgjithësi mbështetet në një përbërës aktiv për të zgjidhur një problem. THE 'herbalizmi tradicional, ndërkohë, mbështetet në efektin bashkoj të përbërësve të ndryshëm të uzinës. Për më tepër, në herbalizmin kinez, norma është përdorimi i disa bimëve në të njëjtën kohë, gjë që përbën një "përgatitje". Ne kështu përfitojmë nga sinergji të disa përbërësve me veti të ngjashme dhe kjo minimizon efektet anësore që mund të shkaktohen nga marrja e një bime të vetme në sasi të mëdha.

Edhe pse disa bimë ose preparate mund të blihen komercialisht dhe të konsumohen si vetë-mjekim, në shumicën e rasteve, ato janë përshkruara nga akupunkturistët ose praktikuesit në ilaç kinezMe Ashtu si me herbalizmin perëndimor, pjesët e përdorura janë gjethet, lulet, lëvorja, rrënjët dhe farat.

Sipas Mjekësia tradicionale kineze, potenciali terapeutik i një bime varet nga të gjitha karakteristikat e tij:

• ngjyra e tij;
• natyra e tij: e nxehtë, e ftohtë, neutrale;
• aroma e tij: e thartë, e hidhur, e ëmbël, pikante, e kripur;
• konfigurimi i tij: forma, struktura, përmbajtja e lagështirës;
• vetitë e tij: të shpërndahen, konsolidohen, spastrohen dhe tonifikohen.

Sa për pronat, le të marrim shembullin e një lloji të artritit që përkeqësohetlagështi ose shiu: nga perspektiva kineze, kjo i atribuohet Lagështisë dhe Ftohtë në meridianët. Ose bima Hai Tong Pi, e cila rritet buzë detit, sipas logjikës kineze (dhe përvojës së viteve të praktikës), ka vetinë e shpërndarjes së lagështirës dhe të ftohtit. Duhet të përmendim gjithashtu se prona e toning është themelore në këtë qasje dhe shërben si bazë për çdo përpjekje terapeutike. Këtu, "tonifikimi" nënkupton rritjen e kompetencës, përshtatshmërisë dhe rezistencës së organizmit ndaj faktorëve negativë.

Një element tjetër themelor, bimeve zgjidhen në mënyrë specifike sipas asnje trajtoj Ilaçi "i duhur" është i përshtatshëm për një person të tillë, ashtu siç çelësi i duhur zhbllokon një kyç të tillë. Për të përshkruar një bimë ose përgatitje, praktikuesi duhet të kuptojë jo vetëm shkaqet themelore të simptomave, por dinamikën specifike të pacientit të tij - atë që quhet " truall '.

Meqenëse në Perëndim ne shpesh përdorim Farmakopja kineze Përveç trajtimeve të zakonshme, praktikuesi ose herbalisti në TCM duhet të trajnohet në mënyrë rigoroze dhe të dijë ndërveprimet midis bimëve dhe ilaçeve, kur ka.

Ka 2 aspekte që duhet të merren parasysh përsiguri e një mjekimi bimor: përshtatshmëria e ilaçeve dhe i jashtëzakonshëm bimët si të tilla. Me disa përjashtime (duke përfshirë produkte të caktuara për sëmundje të lehta dhe të zakonshme), barishtet dhe preparatet kineze nuk janë të indikuara përvetë-mjekim ose për recetat amatore. Ato duhet të përshkruhen dhe shpërndahen nga një mjek i mjekësisë kineze, akupunkturist ose një herbalist i kualifikuar.

Sidoqoftë, duket se nuk ka asnjë ilaç efektiv që është plotësisht i sigurt. E Mjekim bimor kinez, si shumica e substancave aktive, mund të shkaktojnë Efektet anësoreMe Për fat të mirë, tradita shumë e gjatë lindore bën që këto efekte të njihen me saktësi. Në shumicën e madhe të rasteve, ato janë të rregullta që ndihmon tretjen e ushqimit (fryrje, humbje e oreksit, nauze). Në përgjithësi, praktika kineze favorizon së pari bimët jo toksike që shërbejnë për të mbështetur sistemin e vetë-shërimit, ndërsa rezervon bimë me veti toksike për raste të rënda. Sipas mjekut kinez të mjekësisë Philippe Sionneau, një nga studiuesit dhe mësuesit më të respektuar perëndimorë në TCM, "rreziku me farmakopenë kineze qëndron më shumë në përshkrimin e substancave të papërshtatshme për pacientin sesa në vetë bimët". Ai shton se mjekësia kineze bimore është shumë efektive dhe shumë shumë e sigurt me kusht që ta njihni mirë dhe ta praktikoni profesionalisht¹.

Sa i përket cilësisë së barëra të importuaraRregulloret kineze për kultivimin e bimëve për eksport janë shtrënguar ndjeshëm vitet e fundit. Përveç kësaj, shumë kompani importuese tani po zbatojnë standardet e tyre. Dhe praktikuesit kompetentë e dinë, në parim, ku të marrin burimin, domethënë nga furnitorët që respektojnë standardet dhe që mund të garantojnë që produktet e tyre nuk janë as të kontaminuara dhe as të falsifikuara.

Për sa i përket produkte të përgatitura medikamentoze (tableta, ampula, etj.), Nga ana tjetër, një më e madhe kujdes eshte e nevojshme. Kur u testuan nga Administrata e Ushqimit dhe Barnave të Shteteve të Bashkuara, disa nga këto produkte përmbanin substanca që nuk ishin të listuara në listën e përbërësve. Kjo tashmë ka shkaktuar aksidente të rënda shëndetësore. Është më mirë të merrni produkte të rekomanduara nga praktikues të njohur ose të konsultoheni me seksionin tonë të Farmakopesë Kineze.

Në një numër të madh rastesh, barishte kineze duhet të merret brenda zierje, e cila kërkon pak kohë përgatitore që ndonjëherë i bën pacientët… të paduruar. Për më tepër, këto "çajra bimorë" ose "supa" janë shpesh aq të këqija në shije, dhe madje edhe shumë e dhimbshme për të pirë (të paktën për barishtet më të forta), që disa njerëz heqin dorë nga ajo. Hundët dhe qiellzat perëndimore mund të jenë bërë shumë të vështira për shëndetin e tyre…

Qëllimi kryesor i Mjekësisë Tradicionale Kineze dhe i saj farmakopeja është një ndryshim.Me Ka të bëjë me mbajtjen e trupit të shëndetshëm - që sipas fjalëve tona do të thotë forcim i sistemit imunitar. Shumë bimë dhe preparate kanë këtë potencial dhe, si të tilla, janë pjesë e jetës së përditshme të miliona njerëzve.

Nga pikëpamja shërim, Mjekësia Tradicionale Kineze është një sistem i plotë terapeutik, dhe barërat besohet se trajtojnë pothuajse çdo problem. Në Perëndim, përdorimi i tij është i kufizuar, pasi mjekësia alopatike është e vendosur mirë në të gjithë sektorët e shëndetit. Prandaj duket se sëmundjet për të cilat perëndimorët më së shpeshti konsultohen me një praktikues të TCM janë ato që nuk i përgjigjen mirë trajtimeve konvencionale: dhimbje kronike, alergji, probleme të menopauzës, artrit, simptoma të stresit, lodhje dhe probleme të tretjes.

Për të njohur ilaçet kryesore kineze të ofruara nga praktikuesit perëndimorë për një mori sëmundjesh, mund të konsultoheni me seksionin Farmakopea Kineze. Përgatitjet pa recetë janë paraqitur në detaje: përdorimet, dozimi, hulumtimi, përbërja, markat tregtare, etj.

Përveç kësaj, një përmbledhje informative amerikane e shkruar për mjekët, the Referenca e plotë e klinicistit për plotësues dhe alternativ Mjekësi², zgjodhi të klasifikojë në 3 kategori problemet shëndetësore për të cilat do të tregohej farmakopeja kineze. Këtu ata janë :

• Një terapi ideale për: alergjitë, kujdesin pas lindjes, sindromën premenstruale, problemet e stresit.
• Një nga terapitë e mira për: varësitë, amenorrenë, sindromën e këmbëve të shqetësuara, artritin, astmën, dhimbjen e shpinës, hiperplazinë beninje të prostatës, infeksionin e traktit urinar, bronkitin, kandidimin, pneumoninë, shtatzëninë, kancerin e prostatës, problemet e frymëmarrjes, artritin reumatoid, sinusitin, gjumin probleme, stomak i trazuar, tringëllimë në veshët, ulcerat, fibroma e mitrës, infeksioni vaginal, infeksionet virale dhe bakteriale.
• Një terapi ndihmëse e dobishme për: AIDS, kancerin, kataraktin, parazitët e zorrëve (krimb pinworm), sëmundjet seksualisht të transmetueshme, apnea e gjumit, sifilizi, shqetësimet vizuale.

Së fundi, duhet të përmendim se farmakopia kineze përdoret zakonisht në Japoni, ku njihet me emrin e fushë (Ose Kampoh) Disa përgatitje kineze rekomandohen dhe mbështeten nga Programi Shëndetësor i Ministrisë Japoneze të Shëndetësisë. Përdorimet më të zakonshme janë për problemet e mëposhtme: artriti, sëmundjet e veshkave, hepatiti, diabeti, PMS, dismenorrea dhe problemet e menopauzës.

Hulumtimi në të cilin një bimë ose përgatitje është testuar në një popullsi që vuan nga sëmundje specifike, pa marrë parasysh mënyrën e diagnozës specifike për Mjekësinë Tradicionale Kineze (që do të thotë se çdo person ka një " truall Në veçanti), kanë dhënë rezultate të përziera, nëse jo zhgënjyese. Kohët e fundit kemi filluar të studiojmë farmakopenë kineze nga një perspektivë më e gjerë.

Që nga vitet 2000, grupi Cochrane ka botuar gati XNUMX përmbledhje sistematike mbi Farmakopja kineze përdoret në lidhje me çrregullime të ndryshme shëndetësore³Me Hulumtimi i identifikuar është kryesisht rezultat iuniversitetet Kineze, Japoneze dhe Amerikane (kompanitë farmaceutike nuk janë të interesuara për bimët pasi nuk mund t'i patentojnë ato). Përfundimet e autorëve të këtyre rishikimeve sugjerojnë se farmakopeja kineze mund të ndihmojë në trajtimin e shumë sëmundjeMe Në të kundërt, shumë nga sprovat u kryen në grupe të vogla individësh dhe paraqitën probleme metodologjike. Prandaj ata nuk mund të konfirmojnë në mënyrë adekuate efektivitetin e farmakopesë kineze.

Mos harroni se Organizata Botërore e Shëndetit inkurajon dhe mbështet përdorimin e bimë medicinale në përgjithësi dhe barishte kineze në veçanti, në të cilën ajo sheh një “burim droge në fuqi et lirë »⁴.

Ne gjejme Përgatitjet kineze (ampula, tinktura, granula ose tableta) në dyqanet kineze dhe në disa farmaci. Zakonisht të importuara, këto produkte shpesh etiketohen vetëm në gjuhën kineze. Cilësia e komponentëve të tyre nuk është e garantuar (kujdes) Por disa prej tyre kanë qenë prej kohësh të njohura për konsumatorët perëndimorë, veçanërisht për trajtimin e ftohjeve; ato janë përgjithësisht të lira. Kur blini një produkt, siguria më e mirë e cilësisë aktualisht është certifikimi i Praktika të mira prodhuese (BPF / GMP) nga Administrata Australiane e Mallrave Terapeutike. Ky standard konsiderohet më i larti në botë për vlerësimin e proceseve të prodhimit të produkteve të Farmakopja kineze. Seksioni ynë i Farmakopesë Kineze rendit rreth pesëdhjetë produkte që plotësojnë këtë standard.

Të gjitha kinezët kanë dyqane të specializuara Farmakopja kinezeMe Sidoqoftë, një nëpunësi nuk duhet të mbështetet për të rekomanduar trajtimin. Le të përsërisim që Mjekësia Tradicionale Kineze është komplekse dhe se vetëm njerëz të trajnuar siç duhet, siç janë akupunkturistët ose Mjekët kinezë të mjekësisë, mund të diagnostikojë dhe të përshkruajë trajtim bimor. Të trajnuar në 5 praktikat e TCM, mjekët janë ende të rrallë në Perëndim, por akupunkturistët mund të gjenden në shumicën e qyteteve. Shumë blejnë bimët që i përshkruajnë vetë.

Nëse nuk shërbeni si nxënës në një Herbalist kinez, nuk ka një trajnim të plotë në Perëndim kushtuar ekskluzivisht kësaj dege të Mjekësisë Tradicionale Kineze. Sidoqoftë, disa shkolla përfshijnë farmakopenë në kurrikulën e tyre të përgjithshme TCM ose ofrojnë trajnime të specializuara. Kjo është veçanërisht e vërtetë në Universitetin Katolik të Louvain në Belgjikë.⁵ dhe në Universitetin e Montpellier 1 në Francë⁶Me Përdorimet themelore të Farmakopja kineze janë gjithashtu shpesh pjesë e trajnimit të akupunkturës.